The Virtual Astronomy Multimedia Project defined the AVM standard to tag astronomical images (jpeg and tiff) with useful meta data. The meta data is embedded in the image file itself a bit like a FITS header. See my page describing how to access AVM data with Javascript.
